无污染的大自然赠礼, 来自美国大地

2016/17美国大米供需报告本月供应方面没有修正。在使用量方面，美国大米出口量预计减少9.1万公吨，成为499万公吨，减少的部分全部是长粒米。较低的出口量预测预计使2016/17大米最终库存量增加4%，成为236万公吨，这是1985/86以来的最高水平。2016/17本月长粒米以及南方的中粒米和短粒米的产季平均产地价格预计上涨。 2016/17全球大米产量预计略微增加至4亿8010万公吨，预计增加的地区有孟加拉国、哈萨克斯坦斯坦和墨西哥。在使用量方面，2016/17韩国、阿联酋和哈萨克斯坦斯坦的国内使用量和结余量预计增加。总而言之，这些修正使2016/17最终库存量的预测降低1%，成为1亿1800万公吨，仍是2001/02以来的最高水平。2017年印度、泰国和缅甸的全球贸易量预计增加。过去一个月，泰国大米的交易价格下跌了约1%，而越南大米的交易价格略微上涨。 以上信息节录自“美国农业部全球稻米展望每月报告” 2017年2月13日版 注解：以美担(cwt)做单位，1美担=100磅(lb)=45.36公斤(kg)=0.04536公吨(mt)； 1公吨(mt)=22.046美担(cwt)；1英亩(acre)=0.4046公顷(hectare)

2016/17美国大米由于比较疲软的产能和略微减少的耕种面积，产量预计降低48.1万公吨，成为1,017万公吨，但仍比去年同期高16%。在2016/17期间有4.5万公吨的长粒米出口量转为中粒米和短粒米出口，而使稻谷出口量增加了4.5万公吨，白米出口量减少了4.5万公吨。2016/17美国国内总使用量和结余量减少了4.5万公吨，成为599万公吨。这些修正导致2016/17美国最终库存量减少43.5万公吨，成为227.3万公吨，仍是1986/87以来的最高水平。从大米品种和等级来看，2016/17产季平均产地价格预计均无修正。 2016/17全球产量预计减少150万公吨，成为4亿8000万公吨，仍是历史最高水平。2016/17斯里兰卡、巴西、巴基斯坦和美国的产量预计降低。2016/17全球最终库存量预计降低1%，成为1亿1,870万公吨，仍高于上年同期2%，是2001/02以来的最高水平。2017全球大米贸易量预计为4,080万公吨，较上年同期增加近3%，但仍低于2014的记录。泰国和越南的出口价格与上个月持平，而美国白米价格持续下跌。 以上信息节录自“美国农业部全球稻米展望每月报告” 2017年1月17日版 注解：以美担(cwt)做单位，1美担=100磅(lb)=45.36公斤(kg)=0.04536公吨(mt)； 1公吨(mt)=22.046美担(cwt)；1英亩(acre)=0.4046公顷(hectare)

2016/17本月稻米供需报告没有供应方面的修正。总供应量仍将达到创新高的1,382万公吨。使用方面的唯一修正是4.5万公吨的白米出口转移至稻谷出口。美国2016/17最终库存量为270.8万公吨，是1985/86以来的最高水平。加州中粒米和短粒米的产季平均产地价格降低至每美担13.50美元（$0.2976/kg）。